ElarScan digitalizações de livros na biblioteca Nacional da Bulgária

07/19/2018

A Biblioteca Nacional da Bulgária SS. Cirilo e Metódio, continua com a digitalização de livros raros. O primeiro item digitalizado com o ElarScan A2 foi um famoso Lovech Quatro Evangelhos copiado por Petar Gramatik de meados do século XVI com uma capa de prata do final do século XVIII.

A digitalização de documentos começou em 2013, quando um novo departamento foi criado e equipado com equipamentos profissionais. O Elarscan foi instalado em uma das salas de leitura da Biblioteca Nacional em 2017. Segundo o professorKrasimira Alexandrova, diretor da biblioteca, o scanner é ideal para digitalizar livros antigos e manuscritos complexos, bem como publicações modernas. «Pretendemos continuar usando o scanner com a mesma intensidade, temos muito trabalho pela frente», diz Krasimira Alexandrova.

«Utilizando o novo equipamento, já digitalizamos mais de 40.000 páginas de coleções de bibliotecas. Isso inclui 8.491 páginas de coleções orientais, 21.394 páginas da sala de leitura, manuscritos e livros antigos de livros impressos e 11.857 páginas do departamento de arquivos históricos búlgaros. Entre os materiais digitalizados, existem diferentes tipos de catálogos, livros de referência, documentos de empréstimo entre bibliotecas, manuscritos (incluindo manuscritos turcos da coleção do professor Boris Nedkov), revisões de fundos de arquivo e outros documentos históricos. Agora algumas cópias digitais já estão disponíveis via Internet, ajudando os leitores a navegar dentro de nossas vastas coleções», observa Gabriela Angelova, arquivista da Biblioteca Nacional.

O scanner é equipado com uma base adaptável universal para documentos encadernados e planos, livros e materiais de arquivo. O foco automático e o módulo macro, a digitalização contínua e o processamento de imagem integrado proporcionam excelente velocidade de digitalização e qualidade de imagem. «O ElarScan A2 está instalado na biblioteca nacional da Bulgária em configuração completa — diz o representante da ELAR na Bulgária Andriana Georgieva. — Em particular, o compensador de lombadas em forma de V e o vidro de achatamento são importantes para o processamento de documentos com encadernação colada, difíceis de serem digitalizados. Para obter digitalizações de boa qualidade a partir de folhas soltas após o armazenamento a longo prazo, o livro é colocado no compensador e o vidro plano é utilizado para obteum o melhor resultado. A versatilidade do Elarscan é um diferencial para o cliente.»